function showToolbar()
{
// AddItem(id, text, hint, location, alternativeLocation);
// AddSubItem(idParent, text, hint, location);

	menu = new Menu();
	menu.addItem("AU", "Athlètes unis",  null, null);
	menu.addItem("Ent", "Entrevues",  null, null);
	menu.addItem("Por", "Portraits",  null, null);	
	menu.addItem("Dos", "Dossiers",  null, null);
	menu.addItem("Chr", "Chroniques",  null, null);
	menu.addItem("Eve", "Événements",  null, null);
	menu.addItem("Con", "Courrier",  null, null);


	menu.addSubItem("AU", "Accueil",  "UA Mag",  "http://www.unitedathletes.com/francais/index.html");
	menu.addSubItem("AU", "La mission",  "Nos objectifs",  "http://www.unitedathletes.com/francais/info/mission.html");

	menu.addSubItem("Ent", "Index des entrevues",  "Toutes les entrevues parues",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/index_entrevues.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Baran Asena",  "Directeur général",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/baran_asena.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Victoria Azarenka",  "La demoiselle à la touche combative",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/victoria_azarenka.html");	
	menu.addSubItem("Ent", "Nicklas Backstrom",  "Le jeune loup",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/nicklas_backstrom.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Séverine Brémond",  "La dame de Montpellier",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/severine_bremond.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Roberto Brum",  "Le guerrier",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/roberto_brum.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Dominika Cibulkova",  "La brise slovaque",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/dominika_cibulkova.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Nathalie Dechy",  "La passionnée",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/nathalie_dechy.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Elena Dementieva",  "Souvenir de Russie",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/elena_dementieva.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Felipe",  "Le joueur sensationnel",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/felipe.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Roberto Galán",  "El matador",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/roberto_galan.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Hugo Girard",  "Athlète de force",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/hugo_girard.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Jelena Jankovic",  "La demoiselle de Belgrade",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/jelena_jankovic.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Tomas Kaberle",  "Le défenseur offensif",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/tomas_kaberle.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Catriona Le May Doan",  "Élégance et vitesse",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/catriona_lemaydoan.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Nadia Petrova",  "À la moscovite",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/nadia_petrova.html");	
	menu.addSubItem("Ent", "Puyol",  "Le déterminé",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/puyol.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Renato",  "Le félin",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/renato.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Araceli Segarra",  "Alpiniste espagnole",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/araceli_segarra.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Dudi Sela",  "Une flamme israélienne",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/dudi_sela.html");
	menu.addSubItem("Ent", "Jean Soulard",  "Le chef triathlète",  "http://www.unitedathletes.com/francais/entrevues/jean_soulard.html");
	
	menu.addSubItem("Por", "Muhammad Ali", "Le plus grand",  "http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/mali.html");
	menu.addSubItem("Por", "Lance Armstrong", "Le miraculé",  "http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/larmstrong.html");
	menu.addSubItem("Por", "Wayne Gretzky", "La merveille",  "http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/wgretzky.html");
	menu.addSubItem("Por", "Michael Jordan", "Air Jordan",  "http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/mjordan.html");
	menu.addSubItem("Por", "Barry Sanders", "B-Train",  "http://www.unitedathletes.com/francais/portraits/bsanders.html");

	menu.addSubItem("Dos", "Vie active",  "Etre actif",  "http://www.unitedathletes.com/francais/1_vie_active/menu_vie_active.html");
	menu.addSubItem("Dos", "Habitudes de vie",  "Différents aspects",  "http://www.unitedathletes.com/francais/3_habitudes/menu_habitudes.html");
	menu.addSubItem("Dos", "Entraînement",  "Différents aspects",  "http://www.unitedathletes.com/francais/4_entrainement/menu_entrainement.html");

	menu.addSubItem("Chr", "Ascension dans la neige",  "Zermatt, Suisse ",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/montagne_zermatt.html");	
	menu.addSubItem("Chr", "Bien manger aux restaurants",  "Resto Le Champlain - Québec, Canada",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/bien_manger_au_resto.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Bienfaits du tennis",  "Tennis",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/bienfaits_tennis.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Flétan en écailles vertes",  "Recette",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/fletan.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Les plages de Rio",  "Rio, Brésil",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/sport_rio.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Plaisir à la montagne",  "Innsbruck, Autriche",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/montagne_innsbruck.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Qui succédera à Federer ?",  "Nadal",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/federer_succession.html");
	menu.addSubItem("Chr", "Retour remarqué de Davenport",  "Joueuse de tennis sans pareil",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/davenport_retour.html");
	menu.addSubItem("Chr", "S'évader sur le mont Fuji",  "Mont Fuji, Japon",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/mont_fuji.html");

	menu.addSubItem("Eve", "Championat mondial d'hockey",  "Russie vs Canada",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/championat_mondial_hockey.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Différence de personnalité au tennis féminin",  "Poutchkova vs Bremond",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/personnalite_tennis.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Galatasaray, football turc",  "Kayserispor vs Galatasaray",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/galatasaray.html");
	menu.addSubItem("Eve", "L'hockey canadien",  "Maple Leafs vs Canadiens",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/hockey_canadien.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Le football brésilien",  "Prudentopolis vs Coritiba",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/foot_bresil.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Match de tennis en double - Spectaculaire",  "Craybas & Jidkova vs Granville & Gullickson",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/double_spectaculaire.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Match du FC Barcelone",  "Udinese vs FC Barcelone",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/fc_barcelone.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Nadal, envoûtant",  "Djokovic vs Nadal",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/nadal_envoutant.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Renouveau dans la F1",  "Grand Prix de Turquie",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/f1_turquie.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Sublime Federer",  "Djokovic vs Federer",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/federer_sublime.html");
	menu.addSubItem("Eve", "Vedettes du Real Madrid",  "Athletic de Bilbao vs Real Madrid",  "http://www.unitedathletes.com/francais/chroniques/real.html");
	
	menu.addSubItem("Con", "Email", "Correspondance",  "http://www.unitedathletes.com/francais/email/correspondance.html");
	
	menu.showMenu();
}